DỰ ÁN PHỤC VỤ CỘNG ĐỒNG CẢI THIỆN KỸ NĂNG VIẾT THƯƠNG MẠI CHO SINH VIÊN CHUYÊN NGỮ TRƯỜNG ĐẠI HỌC NHA TRANG | Oanh | TNU Journal of Science and Technology

DỰ ÁN PHỤC VỤ CỘNG ĐỒNG CẢI THIỆN KỸ NĂNG VIẾT THƯƠNG MẠI CHO SINH VIÊN CHUYÊN NGỮ TRƯỜNG ĐẠI HỌC NHA TRANG

Thông tin bài báo

Ngày nhận bài: 18/08/25                Ngày hoàn thiện: 26/03/26                Ngày đăng: 26/03/26

Các tác giả

Bùi Thị Ngọc Oanh Email to author, Trường Đại học Nha Trang

Tóm tắt


Đa số sinh viên chuyên ngữ năm hai khóa 63 trường Đại học Nha Trang mắc các lỗi ngữ pháp, chính tả, từ vựng và ý tưởng khi học viết thương mại tiếng Anh. Để cải thiện kỹ năng viết, giảng viên đã cho sinh viên lớp thử nghiệm làm dự án phục vụ cộng đồng nhằm giúp sinh viên năm nhất viết các đoạn văn học thuật. Phương pháp phục vụ cộng đồng là phương pháp dạy kết nối kiến thức sinh viên đã học trong lớp với những kiến thức và kỹ năng có được khi tham gia các hoạt động tình nguyện cộng đồng để đạt được mục tiêu giáo dục bền vững. Mục đích của bài viết này hướng đến tìm hiểu thái độ của sinh viên về dự án cộng đồng và nghiên cứu liệu dự án có cải thiện kỹ năng viết thương mại của sinh viên chuyên ngữ. Khách thể nghiên cứu bao gồm 113 sinh viên, trong đó, 82 sinh viên năm hai khóa 63 (41 sinh viên lớp thử nghiệm và 41 sinh viên lớp truyền thống) và 31 sinh viên năm nhất khóa 64. Phương pháp nghiên cứu tài liệu, phương pháp nghiên cứu định tính (phỏng vấn cá nhân) và phương pháp định lượng (khảo sát trực tuyến, so sánh kết quả cuối kỳ) được sử dụng trong bài viết này. Kết quả cho thấy dự án phục vụ cộng đồng đã cải thiện kỹ năng viết thương mại của sinh viên, và phát triển kỹ năng mềm khác như kỹ năng giao tiếp, tổ chức và lên kế hoạch, làm việc nhóm, tìm kiếm thông tin, và làm quen với công nghệ thông tin.


Từ khóa


Sinh viên chuyên ngữ; Kỹ năng viết thương mại; Viết đoạn văn; Dự án; Phục vụ cộng đồng

Toàn văn:

PDF

Tài liệu tham khảo


[1] P. Connor, “Business Memos,” The WAC Clearninghouse, Colorado State University, 2024. [Online]. Available: https://wac.colostate.edu/repository/writing/guides/businessmemos/. [Accessed January 05, 2024].

[2] Hamilton Writing Resources, “Writing a Book Review,” Nesbitt-Johnston Writing Center, Hamilton College, 2006. [Online]. Available: https://www.hamilton.edu/academics/centers/writing/writing-resources/book-review. [Accessed February 20, 2024].

[3] OWLL, “What is a business report?,” Centre for Learner Success, 2019. [Online]. Available: https://owll.massey.ac.nz/assignment-types/what-is-a-business-report.php. [Accessed December 23, 2023].

[4] T. N. A. Dang, T. B. T. Tran, and H. L. Nguyen, “Recommendations for Development Writing Skills for Students of Advanced Academic Training Program at University of Economics and Business Administration - Thai Nguyen University,” TNU Journal of Science and Technology, vol. 196, no. 03, pp. 181-187, 2019.

[5] Q. T. Nguyen and C. D. Duong, “Designing a Supplementary English Writing Material for the Freshman at Thai Nguyen University of Medicine and Pharmacy,” TNU Journal of Science and Technology, vol. 188, no. 12/3, pp. 33-38, 2018.

[6] A. Hlengwa, “Institutionalizing service-learning,” Independent Journal of Teaching and Learning, vol. 5, pp. 24-33, 2010.

[7] N. M. Preradovié, “Service-Learning,” Encyclopedia of Education Philosophy and Theory, M. A. Peters, Ed. Singapore: Springer, 2015, pp. 1-6, doi: 10.1007/978-981-287-532-7_130-1.

[8] M. Hernández-Barco, J. Sánchez-Martín, J. Blanco-Salas, and T. Ruiz-Te1llez, “Teaching Down to Earth Service-Learning Methodology for Science Education and Sustainability at the University Level: A Practical Approach,” Sustainability, vol. 12, no. 2, 2020, Art. no. 542, doi: 10.3390/su12020542.

[9] R. González-Sánchez, S. Medina-Salgado, M. Torrejón-Ramos, S. González-Mendes, and S. Alonso-Munoz, “The service-learning methodology as a facilitating tool for education for sustainable development (ESD),” REIRE, vol. 15, no. 2, pp. 1-9, 2022, doi: 10.1344/reire2022.15.234246.

[10] V. Verdera, “The apprenticeship service: a stratefy for training skills and sustainability,” For Education, vol. 13, no. 19, pp. 193-212, 2015.

[11] K. Davis, H. Triantafellou, and L. Meyer, “Using community service learning to develop the writing skills of engineering students,” Proceedings of the Canadian Education Assoscication (CEEA), 2021, pp. 1-9, doi: 10.24908/pceea.v0i0.3571.

[12] E. S. Wahyuni, S. Setiawan, and S. Anam, “Service learning in Business Program to Develop Critical Thinking in Language Skills,” Journal of Higher Education Theory and Practice, vol. 23, no. 6, pp. 240-249, 2023, doi: 10.33423/jhetp.v23i6.5988.

[13] H. T. T. Tran, “Promoting Service Learning in Higher Education in Vietnam,” IJASRM International Journal of Advanced Scientific Research and Management, vol. 6, no. 6, pp. 1-5, 2021, doi: 10.36282/IJASRM/6.6.2021.1812.

[14] T. A. T. Tran, “Benefits and challenges in integrating service-learning of social sciences subject in higher education,” Van Hien University Journal of Science, vol. 9, no. 3, pp. 28-40, 2023, doi: 10.58810/vhujs.93.2023.743.

[15] T. N. O. Bui, “Service-Learning project improves essay writing skills of English-major sophomores of Nha Trang University,” TNU Journal of Science and Technology, vol. 229, no. 04, pp. 365-371, 2023, doi: 10.34238/tnu-jst.8880.

[16] J. Cohen, Statistical Power Analysis for the Behavioural Scicens, 2nd Ed. New York, NY: Academic Press, 1988, p. 25.

[17] C. I. Celio, J. Durlak, and A. Dymnicki, “A Meta-Analysis of the Impact of Serive-Learning on Students,” Sage Journals, vol. 34, no. 2, pp. 164-181, 2011, doi: 10.1177/105382591103400205.

[18] D. Nguyen, A. Milligan, and K. Sutherland, “The growth of service-learning in Vietnamese higher education: Catalysts, characteristics, and challenges,” International Journal of Research on Service-Learning and Community Engagement, vol. 11, no. 1, pp. 1-17, 2023, doi: 10.37333/001c.91730.

[19] P. L. Yorio and F. Ye, “A meta-analysis on the effects of service-learning on the social, personal, and cognitive outcomes of learning,” Academy of Mangagement Learning & Education, vol. 11, no. 1, pp. 9-27, 2012.

[20] A. W. Astin, L. J. Vogelgesang, E. K. Ikeda, and J. A. Yee, “Howservice learning affects students,” Higher Education Research Institude, University of California, Los Angeles, pp. 1-148, 2000. [Online]. Available: https://heri.ucla.edu/PDFs/HSLAS/HSLAS.PDF. [Accessed January 05, 2024].

[21] T. L. H. Nguyen, “Developing the third mission for Vietnamese higher education,” presented at EAIR 32nd Forum, Valencia, Spain, Aug. 29 – Sep. 01, 2010.

[22] T. L. Pham, “Vietnamese universities and community engagement: An initial needs analysis,” presented at Malaysia Global Outreach Forum, Penang, Malaysia, Nov. 24-26, 2015.

[23] J. Ejiwale, “Leadership skills development through service learning,” Journal of Education and Learning, vol. 7, no. 3, pp. 187-192, 2013, doi: 10.11591/edulearn. v7i3.184.

[24] G. T. T. Bui and H. T. M. Nguyen, “Students’ and teachers’ perceptions on the impacts of service-learning in a language course,” Pertanika Journal of Social Sciences and Humanities, vol. 29, no. S3, pp. 69-84, 2021, doi: 10.47836/pjssh.29.s3.04.

[25] T. W. Lee, X. Zhang, D. T. L. Shek, X. Li, Z. Yi, and Q. Li, “Service leadership through serving minority adolescents in rural China using a rural version of a positive youth development program,” Applied Research in Quality of Life, vol. 17, no. 6, pp. 1-23, 2022, doi: 10.1007/s11482-022-10058-8.

[26] A. Finlay, Assessing service-learning and civic engagement: Principles and techniques. Campus Compact, 2010, p. 23.

[27] E. L. Morin, “Service learning pitfalls: Problems you didn’t see coming,” College Teaching Methods & Styles Journal, vol. 5, no. 1, pp. 43-52, 2009.

[28] B. Jacoby, Service-learning essentials: Questions, answers, and lessons learned. Jossey-Bass, 2014, p. 45.

[29] A. Ziegert and K. McGoldrick, “When service is good for economics: Linking the classroom and community through service learning,” International Review of Economics Education, vol. 7, no. 2, pp. 39-56, 2008, doi: 10.1016/S1477-3880(15)30090-6.

[30] D. W. Butin, Service-learning in theory and practice: The future of community engagement in higher education. Palgrave Macmillan, 2010, p. 61, doi: 10.1057/9780230106154.




DOI: https://doi.org/10.34238/tnu-jst.13432

Các bài báo tham chiếu

  • Hiện tại không có bài báo tham chiếu
Tạp chí Khoa học và Công nghệ - Đại học Thái Nguyên
Phòng 408, 409 - Tòa nhà Điều hành - Đại học Thái Nguyên
Phường Tân Thịnh - Thành phố Thái Nguyên
Điện thoại: 0208 3840 288 - E-mail: jst@tnu.edu.vn
Phát triển trên nền tảng Open Journal Systems
©2018 All Rights Reserved