MỘT SỐ PHƯƠNG THỨC ĐỊNH DANH TỪ NGỮ CHỈ CÂY THUỐC TRONG TIẾNG SÁN DÌU

Tóm tắt

Nghiên cứu về tên gọi thực vật đã được các nhà khoa học quan tâm và khảo sát từ rất sớm với những mục đích nghiên cứu khác nhau như tập hợp danh mục gọi tên thực vật, phân loại thực vật hoặc tìm hiểu đặc điểm tư duy của người bản ngữ trong cách định danh thế giới thực vật. Trong số những từ ngữ chỉ tên gọi thực vật, từ ngữ chỉ cây thuốc chiếm số lượng không nhỏ.

Bằng thao tác phân tích ngữ nghĩa các từ ngữ chỉ cây thuốc trong tiếng Sán Dìu, bài viết đã bước đầu xác định được một số phương thức định danh cây thuốc của cộng đồng người Sán Dìu. Kết quả khảo sát đã cho thấy người Sán Dìu chủ yếu sử dụng phương thức định danh theo đặc trưng hình thức bên ngoài của thực vật như hình dáng, màu sắc… và phương thức định danh theo công dụng của thực vật. Đặc biệt, qua việc tìm hiểu cách thức định danh từ ngữ chỉ cây thuốc, chúng ta thấy được  nét văn hóa độc đáo trong lĩnh vực y học cổ truyền của cộng đồng dân tộc Sán Dìu ở khu vực miền núi phía Bắc ViệtNam.