GRAMMATICAL CHALLENGES IN WRITTEN ENGLISH: A STUDY OF COMMON ERRORS AMONG VIETNAMESE LEARNERS | Đức | TNU Journal of Science and Technology

GRAMMATICAL CHALLENGES IN WRITTEN ENGLISH: A STUDY OF COMMON ERRORS AMONG VIETNAMESE LEARNERS

About this article

Received: 17/08/24                Revised: 21/10/24                Published: 21/10/24

Authors

Le Thi Kim Duc Email to author, Ho Chi Minh City University of Economics and Finance

Abstract


This research delves into the typical grammatical mistakes made by Vietnamese students when writing in English, with the goal of revealing the particular linguistic difficulties they encounter. Carried out with 57 first-year students with diverse majors at a university in Vietnam, the study examines various levels of English skills, spanning from novice to expert. Participants finished a written grammar assessment to test their grasp of important grammatical elements such as verb tenses, article usage, prepositions, plural forms, subject-verb agreement, and sentence structure. Through both quantitative and qualitative analyses, the research found common mistake trends, with particular struggles seen in maintaining verb tense and using prepositions. These results emphasize the ongoing difficulties Vietnamese learners have with grammar, offering important insights that can help develop specific teaching methods to enhance English language grammatical skills.


Keywords


Grammatical errors; Vietnamese students; Error analysis; Written English; Teaching strategies

Full Text:

PDF

References


[1] L. Selinker, "Interlanguage," International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, vol. 10, no. 3, pp. 209-232, 1972.

[2] C. James, Errors in Language Learning and Use: Exploring Error Analysis. Longman, 1998.

[3] R. Ellis, Understanding Second Language Acquisition. Oxford University Press, 1997.

[4] H. Dulay, M. Burt, and S. Krashen, Language Two. Oxford University Press, 1982.

[5] J. Brown, "Spanish Learners' Difficulties with Subject-Verb Agreement and Article Usage," Language Learning Journal, vol. 25, no. 1, pp. 45-57, 2012.

[6] A. Al-Harrasi, "Verb Tense and Preposition Errors among Arabic Learners of English," Journal of Second Language Teaching and Learning, vol. 11, no. 2, pp. 67-82, 2015.

[7] T. Nguyen, "Grammatical Errors in Vietnamese EFL Writing: A Study of Article Usage and Verb Tenses," Asian Journal of Applied Linguistics, vol. 6, no. 1, pp. 29-40, 2019.

[8] M. Thompson, "Challenges in Mastering English Verb Tenses for Vietnamese Learners," Journal of Language and Linguistic Studies, vol. 14, no. 2, pp. 87-102, 2017.

[9] L. Bui, "Article Usage Issues in Vietnamese EFL Learners," English Language Teaching Review, vol. 18, no. 3, pp. 33-48, 2018.

[10] N. Ho, "Preposition Errors in Vietnamese EFL Learners," Language Education Review, vol. 22, no. 4, pp. 55-69, 2016.

[11] H. Pham, "Pluralization Errors in Vietnamese Learners' English Writing," International Journal of Applied Linguistics, vol. 17, no. 2, pp. 105-119, 2020.

[12] T. Le, "Subject-Verb Agreement Problems in Vietnamese English Learners," Journal of Linguistic Research, vol. 12, no. 1, pp. 75-89, 2018.

[13] V. Doan, "Sentence Structure Errors in Vietnamese EFL Writing," Asian English Studies, vol. 23, no. 1, pp. 42-56, 2019.

[14] P. Nguyen, "Verb Tense Errors in Vietnamese EFL Writing," Journal of Language Education and Research, vol. 16, no. 2, pp. 57-72, 2021.

[15] D. Dang and T. Nguyen, "Article Misuse in Vietnamese EFL Learners," Vietnam Journal of Language Teaching, vol. 13, no. 2, pp. 89-101, 2017.

[16] V. Pham and T. Doan, "Preposition and Subject-Verb Agreement Errors in Vietnamese EFL Learners," Studies in English Language Teaching, vol. 10, no. 3, pp. 123-135, 2018.

[17] M. Bui and A. Le, "Prevalent Grammatical Errors in Vietnamese EFL Writing," Journal of Asian Language Education, vol. 25, no. 4, pp. 102-118, 2020.

[18] T. Nguyen, "Tense Markers and Their Impact on Vietnamese Learners' English Writing," Journal of Second Language Acquisition, vol. 15, no. 2, pp. 78-92, 2019.

[19] D. Hoang, "Article Usage and Errors in Vietnamese EFL Learners," Language Teaching Research, vol. 21, no. 3, pp. 147-160, 2017.

[20] N. Pham, "Preposition Misuse and Transfer in Vietnamese EFL Learners," Language Studies Quarterly, vol. 20, no. 4, pp. 203-216, 2018.

[21] L. Le, "Sentence Structure Transfer from Vietnamese to English," Journal of Language and Education Research, vol. 27, no. 1, pp. 90-103, 2020.

[22] T. Nguyen, "Challenges in article use by Vietnamese learners of English," International Journal of Language Studies, vol. 14, no. 2, pp. 67-80, 2021.

[23] L. Tran, "Common errors in the use of verb tenses by Vietnamese learners of English," English Linguistics Research, vol. 10, no. 1, pp. 89-103, 2020.

[24] P. Le, "Prepositional challenges in Vietnamese EFL learners' writing," Journal of Linguistics, vol. 11, no. 3, pp. 45-60, 2019.

[25] N. Hoang, "The issue of pluralization in Vietnamese ESL students' writing," Asian Journal of English Language Teaching, vol. 7, no. 1, pp. 15-28, 2018.

[26] Q. Pham, "Subject-verb agreement errors in English essays written by Vietnamese students," Language Acquisition Journal, vol. 9, no. 3, pp. 33-47, 2020.

[27] D. Bui and H. Le, "Sentence structure difficulties in Vietnamese students’ English writing," Journal of Educational Research, vol. 5, no. 2, pp. 90-106, 2021.

[28] H. Vo, "Developing sentence structure proficiency in Vietnamese EFL learners," International Journal of English Studies, vol. 13, no. 4, pp. 112-124, 2019.

[29] V. Phan, "Contrastive analysis in teaching verb tenses and SVA to Vietnamese ESL students," Journal of Applied Linguistics, vol. 17, no. 2, pp. 56-73, 2018.




DOI: https://doi.org/10.34238/tnu-jst.10966

Refbacks

  • There are currently no refbacks.
TNU Journal of Science and Technology
Rooms 408, 409 - Administration Building - Thai Nguyen University
Tan Thinh Ward - Thai Nguyen City
Phone: (+84) 208 3840 288 - E-mail: jst@tnu.edu.vn
Based on Open Journal Systems
©2018 All Rights Reserved