Email this article A SURVEY ON VIETNAMESE LANGUAGE TEACHING RESOURCES IN VIETNAM
About this article
Received: 18/05/20 Revised: 10/06/20 Published: 23/06/20Authors
1. Pham Thi Thu Giang
, Military Technical Academy2. Hua Ngoc Tan, Dai Nam University
Abstract
The prime objective of this article is to propose recommendations to improve the quality of Vietnamese language textbooks designed to teach foreigners. To achieve the goal, this article aims to (1) do collective survey, do comprehensive analysis of the strengths and the weaknesses of the existing Vietnamese language textbook designed to teach foreigners in Vietnam; and (2) highlight what should be taken into attentive consideration when designing standardized and unified textbooks, which fulfills the criteria in the standardized European language proficiency framework. This will effectively assist the teaching of Vietnamese language to foreign students. Specifically, 64 Vietnamese language textbooks in use in Vietnam were reviewed and analyzed. Both teachers and learners were interviewed in regards to their judgments of the textbooks which are popularly used now in Vietnam using the questionnaire (anket). The findings shown in this article are comprehensive reviews of the strengths and weaknesses during the design of Vietnamese language textbooks for foreign students in Vietnam over the course of time.
Keywords
Full Text:
PDF (Tiếng Việt)References
[1]. X. H. Mai, and N. T. Hua, “Issues relating to teaching Vietnamese and compiling Vietnamese textbooks for foreigners,” (in Vietnamese), Linguistics, vol. 3, pp. 21-25, 2017.
[2]. X. H. Mai, B. D. B. Bui, N. T. Hua, and T. H. Le, Scientific evaluation of Vietnamese textbooks for foreigners in Vietnam (in Vietnamese), Ministerial level Research, Institute of Linguistics, p. 220, 2016.
[3]. N. C. Mai, “Communication approach in writing textbooks and teaching Vietnamese for foreigners at beginning level,” (in Vietnamese), Linguistics, vol. 10, pp. 8-11, 2001.
[4]. V. K. Nguyen, “Vietnamese textbooks in teaching for foreigners: Communicative approach perspectives,” Proceedings of international scientific conferences named “Research and teach Vietnamese - Chinese language and culture”, VNU Publishing House, 2010.
[5]. N. C. Mai, “Teaching Vietnamese as a foreign language,” (in Vietnamese), Linguistics, vol. 5, pp. 65-69, 2002.
[6]. VNU - University of Social Sciences and Humanities, “Some issues in content and method of teaching Vietnamese as a foreign language,” (in Vietnamese), Proceedings of international scientific conferences, Hanoi National University Publishing House, 2004.
[7]. T. P. A. Nguyen, “Area Study with sustainable development trend," (in Vietnamese), Proceedings of Teaching Vietnamese Studies and Vietnamese, 2018, pp. 5-13.
[8]. L. B. Tran, Area of Studies and Introduction to Vietnamese Studies. Hanoi Educational Publishing House, 2011, p. 162.
[9]. V. L. Nguyen, “Improve the quality of Vietnamese studies,” (in Vietnamese), Proceedings of international scientific conferences, VNU University of Social Sciences and Humanities, Ho Chi Minh city National University Publishing House, 2019.
[10]. C. H. Nguyen, and D. N. Vu, A set of criteria for evaluating Vietnamese language proficiency of International Students. VNU Publishing House, 2015, p. 440.
[11]. T. T. Doan, Vietnamese A (Click 1, 2). World Publishing House, 2004.
[12]. T. T. Doan, Practise Vietnamese (B, C). World Publishing House, 2004.
[13]. V. H. Nguyen, Elementary Vietnamese (1, 2). National University Publishing House, 2009.
[14]. V. H. Nguyen, Intermediate Vietnamese (1, 2). National University Publishing House, 2009.
[15]. V. H. Nguyen (chief), Vietnamese for Foreigner (text book) (1,2,3,4). Educational Publishing House, 2000.
Refbacks
- There are currently no refbacks.