HƯ TỪ “VỚI” XÉT TRÊN BÌNH DIỆN NGỮ PHÁP
Thông tin bài báo
Ngày nhận bài: 19/04/20                Ngày hoàn thiện: 13/05/20                Ngày đăng: 28/05/20Tóm tắt
“Với” là hư từ rất quen thuộc và thường xuyên được người Việt sử dụng. Để giúp bạn đọc có cái nhìn toàn diện về hư từ này, bài báo đã đi vào phân tích, làm sáng tỏ các phương diện về ý nghĩa ngữ pháp và hoạt động ngữ pháp trong từng trường hợp sử dụng cụ thể. Qua thống kê, phân loại kết hợp với phương pháp đối chiếu, miêu tả, có thể nhận thấy đây là hư từ có khả năng đảm nhận vai trò của nhiều từ loại: phụ từ, trợ từ và kết từ. Ở mỗi một từ loại, “với” lại có cách thể hiện ý nghĩa và hoạt động ngữ pháp khác nhau. Khi là kết từ, “với” đảm nhiệm rất nhiều ý nghĩa ngữ pháp và có khả năng kết hợp đa dạng với các đơn vị ngôn ngữ khác. Trong vai trò là phụ từ, nó thường đi sau động từ nói năng để biểu thị hướng của hành động. Khi là trợ từ, “với” chủ yếu đứng ở cuối câu để biểu thị ý nghĩa tình thái cho câu tiếng Việt. Việc xem xét bình diện ngữ pháp của hư từ “với” một lần nữa khẳng định vị trí quan trọng của nó đồng thời giúp bạn đọc dễ dàng tiếp cận bình diện ngữ nghĩa và ngữ dụng của hư từ này theo hướng nghiên cứu của ngữ pháp chức năng.
Từ khóa
Toàn văn:
PDFTài liệu tham khảo
[1]. M. T. Bui, “Vietnamese function words: Miniature picture in The short story Old Hac of Nam Cao,” Language Magazine, vol. 1, no. 10, pp. 3-13, 2015.
[2]. P. Hoang (Ed), Vietnamese Dictionary. Danang Publishing House, Dictionaries Center, Ha Noi - Da Nang, 2015.
[3]. N. Cao, Nam Cao Collection, episode 1. Literature Publishing House, Ha Noi, 1997.
[4]. T. Lam, Thach Lam Collection. Literature Publishing House, Ha Noi, 2012.
[5]. T. T. Ngo, Ngo Tat To's complete work. Literature Publishing House, Ha Noi, 1996.
[6]. T. P. Hoang, How to use Vietnamese functional words. Nghe An Publishing House, 2003.
[7]. T. T. H. Nguyen, “The function words và, với, cùng function words on the three fields of study, meaning, and learning,” M.S thesis, Hanoi Pedagogical University, 2016.
[8]. T. L. A. Le, and T. T. H. Nguyen, “The semantic significance of function word from functional grammar perpsective,” Journal of Language and Life, vol. 267, no. 13, pp. 32- 37, 2017.
Các bài báo tham chiếu
- Hiện tại không có bài báo tham chiếu





